紫玉臺

天半香臺隱翠岑，倚闌極目意蕭森。數竿雨竹生朝爽，幾點煙鬆入幕陰。一棹雁飛蒼嶼遠，三商人坐白雲深。石屏認取當年字，蘚剝苔封直至今。

半空中的香臺隱藏在蒼翠的高峻山峯之中，倚靠在欄杆上極目遠望，心情感到蕭瑟陰森。

幾竿被雨打溼的竹子帶來清晨的涼爽，幾點像煙一樣的松樹融入傍晚的陰暗之中。

一隻小船划動，大雁飛向蒼青色的島嶼遠方，三個商人坐在白雲深處。

在石屏上辨認當年的字跡，苔蘚剝落、青苔封蓋一直到現在。