曹仁憲謹榮壽

簡濟川 (清代)

金谷筵開慶壽齡，石倉家世舊傳經。絲騏共繡長生佛，竹騎羣瞻不老星。匏繫官聲鱸膾重，土風豳酒兕觴聲。革除澆俗遐仁暢，木筆題詩撞寸莛。

在金谷園擺開筵席慶祝壽辰，石倉家世代有傳承經學的傳統。

絲織品上共同繡着長生佛，衆多騎着竹馬的人一起瞻仰不會老去的星星。

用匏瓜繫着的官聲就像鱸魚膾一樣被看重，當地風俗中那豳酒在犀角酒杯中發出聲響。

革除了浮薄的習俗而使仁德遠揚順暢，用木筆題寫詩章碰撞着那小小的草莖。

需要注意的是，這首詩可能較爲生僻或有特定的背景及含義，具體理解可能還需結合更多相關信息。