捧讀臺陽記,欣然具大觀。草花香最古,山水象難刊。經濟胸中透,紛華眼界寬。世情兼治策,敢作異書看。
捧着閱讀有關臺陽的記載,欣喜地看到了宏大的景象。
花草的香氣最爲古樸,山水的景象難以磨滅。
對經世濟民的道理在心中透徹理解,繁華的景象使眼界開闊。
世間的情況以及治理的策略,怎敢當作奇異的書來看待。