西北有山天上頭,一亭橫絕幾千秋。乾坤老眼真無外,又落東溟第幾洲。
西北方向有山高聳直至天上,一座亭子橫立在那裏經歷了漫長歲月。
天地間的廣闊視野真是沒有邊界,(視線)又落到了東邊大海中的第幾座洲島呢。