懷廬山舊隱

若虛 (唐代)

九疊嵯峨倚着天，悔隨寒瀑下巖煙。深秋猿鳥來心上，

夜靜鬆杉到眼前。書架想遭苔蘚裹，石窗應被薜蘿纏。

一枝筇竹遊江北，不見爐峯二十年。

層層疊疊高大險峻彷彿依靠着天空，後悔隨着寒冷的瀑布下到山岩的煙霧之中。

深秋時猿猴和飛鳥來到心裏，夜晚安靜時松樹和杉樹清晰地呈現在眼前。

書架大概遭受着苔蘚的包裹，石窗應該被薜荔和女蘿纏繞。

手持一根竹杖在江北遊玩，已經有二十年沒有見到廬山的香爐峯了。