坐上騷人雖有詠,江邊寡婦不難欺。若使王涯聞此曲,織羅應過賞花詩。
坐在座位上的詩人雖然有詩作吟詠,江邊的寡婦也不能輕易被欺負。
倘若讓王涯聽到這首曲子,他編織的羅網應該會超過那些賞花的詩篇。
需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境,古詩詞的理解往往是多元的,具體含義還需結合更多背景知識來深入體會。