詠通山諸峯

蔣士元 (明代)

我愛通山好，奇哉別有天。翠屏環碧水，羅阜鎖青煙。白鶴凌霄立，金蟾抱石眠。閒來頻眺望，恍若會羣仙。

我喜愛通山的美好，奇異啊這裏別有一番天地。

翠綠色的屏風環繞着碧綠的水，高大的山岡鎖住了青色的煙霧。

白色的仙鶴直衝向雲霄站立着，金色的蟾蜍抱着石頭睡眠。

閒暇時頻繁地眺望，恍惚間好像與羣仙相會。