散步

散步出郊坰，晴光遍野汀。柳連堤草綠，山逼海天青。日落漁歌起，潮生水氣腥。欲沽江岸酒，蠻語不堪聽。

在郊外漫步，晴朗的光線遍佈江邊的汀洲。

柳樹與堤岸的綠草相連，山巒逼近使得天空和大海呈現出青藍色。

太陽落山時漁夫的歌聲響起，潮水涌起帶着水的氣息和腥味。

想要去買江岸的酒，那些蠻夷的語言實在難以聽懂。