用子行韻簡周景遠應奉

任士林
任士林 (元代)

供奉平生酒,中郎絕代書。自便青瑣直,未放碧山居。輩行人誰在?行藏意自如。絲綸須世掌,曾識典墳初。

用子行韻簡周景遠應奉翻譯

敬奉着一生所喜愛的酒,像中郎那樣有着絕世的書籍。

自己任憑在宮中值宿直接侍奉帝王,卻還沒有放下那碧綠山林中的居所。

同輩分的人中有誰還在呢?行爲舉止和內心的想法都自由自在。

帝王的詔命需要世代掌管,曾經在開始時就瞭解經典古籍。

需注意的是,這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行解釋,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多任士林的詩詞