題華林書院

陳從易 (宋代)

世居江表臥煙霞，致政官資美莫加。

聖代旌門崇孝義，御書堆閣絕生涯。

衣冠濟濟皆稽古，兒侄熙熙盡克家。

我忝轉輸巡按暇，因留詩句記榮華。

（其）世代居住在江南之地安臥於煙霞之間，辭官後的官俸之優沒有能超過的。

聖明之朝代在其家門上推崇孝義，御賜的書籍堆滿樓閣完全是其一生的（寫照）。

士大夫們衆多都在研習古事，兒子侄子們和樂融融都能夠持家。

我有幸在轉運物資和巡視的閒暇之餘，因此留下詩句來記錄這榮華景象。