過沖寂觀

蔣璨
蔣璨 (宋代)

兔井橋邊鷁首橫,過逢仍怯近鄉情。

路人失喜交頭語,鄰犬何知掉尾迎。

重到雲房驚落寞,直須金闕早崇成。

百年香火追先志,始信吾宗世濟榮。

過沖寂觀翻譯

在兔井橋邊船頭橫向排列着,再次經過遇到這裏還是害怕靠近故鄉的情狀。

路上的人驚喜地交頭接耳說着話,鄰居家的狗哪裏知道搖着尾巴來迎接。

重新來到雲房感到震驚和落寞,只希望金闕能夠早日高大建成。

百年來的香火是追念先人的志向,纔開始相信我們宗族世代都能成就榮耀。

更多蔣璨的詩詞