渡泖登塔

廖景文 (清代)

古塔凌波立，煙村萬綠分。鐸聲寒似雨，帆影淡於雲。景埒金山寺，仙懷玉笥君。秦城渺何在，漁唱倚闌聞。

古老的塔在波浪中挺立，煙霧籠罩的村莊被萬片綠色分割。

鈴鐺的聲音寒冷好似雨，船帆的影子淡薄如同雲。

景色堪比金山寺，仙人般的情懷如那玉笥君。

秦時的城池渺茫如今在何處，靠着欄杆能聽到漁人歌唱的聲音。