王澍 (清代)

蝴蝶春风梦，《濠梁秋水图》。谛观非外物，阿堵是真吾。诗境通三昧，渔家共五湖。芦花已头白，林际鸟相呼。

蝴蝶在春风里飞舞就如同梦境一般，还有那《濠梁秋水图》。

仔细观察并非身外之物，钱财才是真正的自我。

诗歌的意境与禅定的境界相通，渔家与那五湖相连。

芦花已经白了头，树林边缘鸟儿相互呼唤。