謝公樓上風流客,紫髯蕭疏雙鬢白。
胸中有氣吐虹霓,牀頭無金失顏色。
問君借取騎鶴錢,更欲吸盡長鯨川。
出門雙槳破寒碧,去學五湖風月仙。
謝公樓上的瀟灑客人,紫色鬍鬚稀疏散亂,兩鬢都已斑白。
胸膛中有豪氣可吐霓虹,牀頭上沒有金錢就失去了臉色。
問您借那騎鶴的錢,還想要吸盡那像長鯨般的江水。
出門後雙槳劃開寒冷的碧綠水面,去學習那五湖間逍遙自在的風月神仙。
漫兴
自述