雷塘二首 其一

蘇大年 (明代)

吳公臺下雷塘路，錦纜牙檣行樂處。當年玉樹後庭花，夢裏相逢惜春暮。君不見東家北舍人未歸，落花滿地蝴蝶飛。

在吳公臺下那雷塘路，是那錦繡纜繩和象牙船檣遊樂的地方。

想當年那《玉樹後庭花》，在夢裏相逢都憐惜這春天將盡。

你沒有看見那東家北舍的人還沒回來，落花滿地蝴蝶在飛舞。