狼嶺樵歌

侯世勳
侯世勳 (明代)

狼嶺岧嶢接翠微,樵歌聲動繞巖扉。餘音嫋嫋雲初合,清韻泠泠鳥下飛。逐伴遠從山外過,輕蓑斜掛擔頭歸。會稽太守黃金印,可恨當年識者稀。

狼嶺樵歌翻譯

狼嶺高高地連接着青翠的山色,打柴人的歌聲在環繞着山岩的門扉處響動。

餘音嫋嫋在雲朵剛剛聚攏時,清越的音韻冷冷地使鳥兒飛下。

結伴遠遠地從山外經過,輕便的蓑衣斜掛在扁擔頭上歸來。

會稽太守的黃金印,讓人遺憾的是當年認識到其價值的人很少。

更多侯世勳的詩詞