隔政代君侯，多慚跡令猷。山光來戶牖，江鳥滿汀洲。
雅韻徵朝客，清詞寫郡樓。至今謠未已，注意在洋州。
隔代而治代替了君侯，多有慚愧沒有沿襲好前人的謀略。
山光映照到門窗，江鳥佈滿了汀洲。
高雅的音韻吸引着朝中的客人，清新的詞句書寫在郡樓之上。
到現在歌謠還沒有停止，關注點在洋州這個地方。
