明月自當千里共,如何獨得佔嬋娟。只應飛閣侵天半,此外誰能近月邊。
明月自然應當是千里之人共同擁有的,怎麼能獨自佔有這美好的月色。
只應該是那高聳入雲的樓閣能夠接近天空的一半,除此之外還有誰能夠靠近月亮旁邊呢。