名因南山出，跡爲南山止。少室價自高，大勞招不起。君恩動林壑，古道變閭里。堂下鬆桂栽，清陰從此始。
名聲因爲南山而出現，蹤跡也在南山停止。
少室山有很高的價值，太姥山也不能招引（他前往）。
君王的恩情震動山林溝壑，古老的道路改變了鄉里。
在堂下栽種鬆桂，清涼的樹陰從此開始。
