閒居（二首）

碧窗紅藥砌，青簡綠牙籤。

花落鶯啼樹，風回燕入簾。

綠色的窗戶旁是紅色的芍藥花堆砌着，青色的書簡上是綠色的書籤。

花兒飄落，黃鶯在樹上啼叫，風兒迴旋，燕子飛進了門簾。