青海城高寒吐月，白龙堆下沙如雪。

一镜明明圆复缺，长倚关山照离别。

胡笳声悲胡马嘶，五更影落阴山西。

铁衣寒重露凄凄，兰闺正掩残灯啼。

青海城地势高气候寒冷月亮吐出光辉，白龙堆下沙子好似白雪。

一面镜子明明亮亮时而圆时而缺，长久地依靠着关山映照离别之情。

胡笳的声音悲切胡马在嘶鸣，五更时月影落在阴山的西边。

铁质的铠甲寒冷沉重露水凄清，女子的闺房正好掩着残灯在啼哭。