謁忠孝祠次韻

盧應徵
盧應徵 (明代)

祠前一帶抱江深,翠柏垂檐直半尋。萬古未應銷碧血,千秋猶自想丹心。傳家豈讓忠臣卞,事志何殊孝子參。知是精靈留粵嶠,疊教繩武到芳林。

謁忠孝祠次韻翻譯

祠堂前面有一帶江水很深地環繞着,翠柏的枝條垂到屋檐下差不多有半尋長。

千萬年也不應磨滅那碧血,千秋萬代仍然會自己想起那赤誠之心。

傳承家業豈能遜色於忠臣卞壼,事奉志向又與孝子曾參有何不同。

知道是英靈留在粵地的高山,不斷地教導後人繼承先人的功業直到美好的地方。