遊雲居懷古

真可 (明代)

千尺盤桓到上方，雲居蕭索實堪傷。

趙州關外秋風冷，佛印橋頭夜月涼。

唐宋碑題文字古，蘇黃翰墨蘚苔蒼。

最憐清淨金仙地，返作豪門放牧場。

長長的道路盤旋着延伸到上方，雲居寺（的景象）蕭瑟淒涼實在讓人感傷。

趙州關外面秋風寒冷，佛印橋頭上夜晚的月光透着涼意。

唐宋時期的碑刻題字文字古老，蘇軾、黃庭堅的筆墨被苔蘚覆蓋顯得蒼綠。

最讓人憐惜的是這清淨如金仙所在的地方，卻反而變成了豪門的放牧場。

趙州關外秋風冷，佛印橋頭夜月涼。