淨因院建炎兵火獨存紀事

聞人偲 (宋代)

湖海浮家二十年，重來春色尚依然。杏花籬落噴紅霧，楊柳林塘護綠煙。草暖村人出遊地，鳩鳴刺史勸農天。覺場獨在三災外，試問支郎第幾禪。

在湖海間漂泊家居已有二十年，重新到來時春天的景色依舊那樣。

杏花籬笆處噴出紅色的霧氣，楊柳林和池塘護衛着綠色的煙霧。

草暖的時候是村裏人外出遊玩的地方，斑鳩鳴叫時正是刺史勸勉農耕的時候。

覺悟之場唯獨在三種災難之外，試問支郎修到了第幾層禪境。