璞墩

唐繼祖
唐繼祖 (明代)

簣土峨然峭插天,煙籠虹氣鬱山巔。價輕肯作楚人泣,韻雅終調大舜弦。風座已驚飛屑潤,雲枝還看採苞鮮。他年瑚璉郊堂後,萬國南薰頌太平。

璞墩翻譯

用筐裝的土高高聳立陡峭地直插天際,煙霧籠罩着彩虹般的雲氣在山頂瀰漫。

價值雖低卻不肯像楚人那樣哭泣,韻味高雅最終能與大舜的琴音相調。

風吹拂的座席已因飛揚的碎屑而令人驚歎溼潤,雲彩般的樹枝還能看到採摘鮮嫩花苞。

將來在郊廟朝堂之後被製成瑚璉,萬國都用南風般的薰香歌頌太平。