一道長虹跨北河,往來憑此涉清波。
帆從寶相叢中度,人向金鰲頂上過。
此日高車題了少,昔年驅石敘功多。
鳳凰已去無遺響,只此江鷗答棹歌。
一道彩虹般的長橋橫跨在北邊的河流之上,人們來來往往憑藉它渡過清澈的水波。
船帆從如寶相般的橋拱中穿過,人朝着像金鰲一樣的橋頂走過。
如今在這高高的橋上題詩的人很少了,往昔驅使石頭來建造它而敘說功績的情況很多。
鳳凰已經離去沒有留下任何聲響,只有這江上的鷗鳥迴應着船槳划動的歌聲。