晚過清涼山

陶一鳴 (清代)

斜陽遠照石城西，一帶青山鳥亂啼。零落古墳無客過，晚鴉飛上野棠梨。

傍晚的陽光遠遠地映照在石城的西邊，那一片青山上鳥兒胡亂地啼叫着。

零零落落的古老墳墓沒有客人經過，傍晚的烏鴉飛到了野生的棠梨樹上去。