遊南華寺 其一

梁孜
梁孜 (明代)

一入菩提境,飄然萬慮灰。歌從仙侶放,尊仗故人開。幡訣來何國,檀椷祕法臺。禪居留信宿,幽夢繞雲隈。

遊南華寺 其一翻譯

一旦進入菩提的境界,就彷彿飄然所有的憂慮都化爲灰燼。

歌聲從神仙伴侶那裏傳出,酒杯依靠着老朋友纔開啓。

幡上的咒訣來自哪個國度,檀香木的經盒放置在祕密的法臺。

在禪居中停留住了兩夜,幽深的夢境縈繞在雲邊。

更多梁孜的詩詞