人言十月小春回，誰釀寒雲作雪醅。
天女戲拋羣玉佩，風姨吹散萬解杯。
竹非爲米腰皆折，山不因愁發盡皚。
凍合詩肩不成句，六花時入轎窗來。
人們說十月好似小春回來，是誰釀造寒冷的雲團當作雪酒。
天女嬉戲拋灑衆多玉佩，風神吹散了無數的酒杯。
竹子不是爲了求米而把腰都彎折了，山巒也不是因爲愁苦而讓頭髮都變得潔白。
寒冷凍住了詩人的肩膀難以形成詩句，六瓣的雪花不時地飄進轎子的窗口中來。
再游石台
