天台五百尊,方寸皆明月。
月影弥千江,何曾有暂歇。
为斯妙用通,今古长不灭。
昔当悬挂时,诚非凡可越。
住世及应真,几度阿僧劫。
假锡作梯航,泛海涛如雪。
一旦杳无踪,暂与沙门别。
倏忽群禅中,孰能为机泄。
禅心旷无迹,如海亦何竭。
僧本具他心,宗门常合辙。
天台上有五百尊像,每一寸地方都有明月。
月影布满了千江,哪里有片刻的停歇。
因为这种奇妙的作用相通,从古至今长久不熄灭。
从前当它悬挂的时候,实在不是一般可以超越的。
在世间以及应真(佛教用语),经历了多少阿僧祇劫(表示极长的时间)。
凭借锡杖当作梯航,在波涛如雪的大海上漂浮。
一旦消失得无影无踪,暂时与僧人分别。
忽然在众多禅者之中,谁能将其中的机密泄露。
禅心广阔没有痕迹,如同大海又怎么会枯竭。
僧人原本就有别样的心,在宗门中常常是符合的。