寂寞邊城道,春深不見花。
山頭堆白雪,風裏卷黃沙。
計拙心惟赤,愁長鬢已華。
晉雲連塞草,回首各天涯。
在寂靜冷清的邊城道路上,已到了春深時節卻看不到花朵。
山頭上堆積着白雪,風裏捲動着黃沙。
計謀笨拙但內心只有赤誠,憂愁長久以至於兩鬢已經花白。
那晉地的雲連接着邊塞的荒草,回頭看彼此都已身處天涯。