虛空無內外，事理有短長。順則成菩提，逆則成煩惱。燈籠常瞌睡，露柱亦懊惱。大道在目前，更於何處討。

釋子琦 (宋代)

四面亦無門，十方無壁落。頭髼鬆，耳卓朔。個個男兒大丈夫，何得無繩而自縛。

虛空無內外，事理有短長。順則成菩提，逆則成煩惱。燈籠常瞌睡，露柱亦懊惱。大道在目前，更於何處討。翻譯

四周也沒有門，各個方向都沒有牆壁。

頭髮蓬鬆，耳朵突出。

每一個都是堂堂男子漢大丈夫，爲什麼沒有繩索卻自己束縛自己呢。