春水何消閘令爲,柳邊幸有酒家旗。呼童甫買他鄉醉,又被東風當面吹。
春水怎麼會消除那開閘放水的命令呢,在柳樹旁邊幸好有酒家的旗子。
呼喚僮僕剛去買來酒在他鄉沉醉,卻又被東風正對着臉吹拂。
端午夕宿峡江饮同舟诸子