終日無人到，隔林惟鳥啼。
雀舌收先雨，貓頭掘帶泥。
因聽敲竹雨，四壁半生苔。
飄風驚日月，落葉滿乾坤。
井在丹誰練，碑殘墨欲枯。
多應河畔骨，便是屋中人。
無錢難得酒，有菊自開花。
鷗趁湍流下，魚藏石罅間。
郡乘紀春申，山因號曰君。
非關前哲真難及，自是今人不肯高。
道人已是九分清，雙鶴飛來湊十分。
萬里遠來尋屋住，四邊先問有梅無。
古廟熒熒多鬼火，荒村寂寂少人煙。
可鄰門外新歸燕，不見堂前舊主人。
店荒任客來爭席，郊迥無人可問程。
每向宋清求善藥，閒從詹尹卜新年。
燈影照殘孤枕夢，雨聲滴碎兩年心。
興亡有數從千古，寒暑無情又一年。
問天底是資身策，度日應收賣卜錢。
整天都沒有人來到這裏，隔着樹林只有鳥兒在啼叫。
雀舌茶在雨前就被採摘，貓頭筍帶着泥土被挖掘。
因爲聽到雨打竹子的聲音，四周牆壁大半都生長了青苔。
狂風驚動了日月，落葉佈滿了天地。
丹井是誰在修煉，殘碑上的墨都快乾枯了。
大多是河邊的枯骨，就是屋裏的人吧。
沒有錢很難得到酒，有菊花自然會開花。
沙鷗趁着湍急的水流而下，魚兒藏在石頭的縫隙之間。
郡志記載着春申君，山因此被稱爲君山。
不是以前的賢哲真的難以企及，而是現在的人不肯追求高尚。
道人已經有了九分的清雅，雙鶴飛來就湊成了十分。
從萬里之外遠來尋找屋子居住，四邊先問有沒有梅花。
古老的廟宇閃爍着很多鬼火，荒僻的村子寂靜且很少有人煙。
可憐門外新歸來的燕子，看不見堂前舊日的主人。
店鋪荒涼任憑客人來爭搶席位，郊外遙遠沒有人可以問路。
常常向宋清求好藥，閒暇時跟着詹尹占卜新的一年。
燈光影子照着殘缺的孤獨枕頭的夢，雨聲滴碎了兩年的心情。
興亡有定數從千古以來，寒暑無情又過了一年。
問上天到底什麼是安身的策略，過日子應該收取占卜的錢。
