捫蘿不足憚，策杖獨言從。數裏聞流水，雙林過午鍾。天花點石靜，海樹入窗重。梵理吾將達，因茲問法宗。
攀援藤蘿並不值得害怕，手持柺杖獨自說可以跟從。
幾裏之外能聽到流水聲，在兩片樹林中聽到過午的鐘聲。
天花落在石頭上使石頭顯得安靜，海邊的樹木映入窗戶顯得凝重。
佛教的義理我將要通達，因此在這裏詢問佛法正宗。
