谁道僧閒僧未閒,一年三度大庾关。松花飧尽饥驱去,荷叶衣单寒欲还。挂角寺边愁落日,浈阳峡里照衰颜。秋风岂为伤行路,只为参师泉石间。
谁说僧人清闲僧人并不清闲,一年之中要三次经过大庾关。
把松花吃完后因为饥饿而离开,穿着荷叶做的衣服单薄在寒冷时想要返回。
在挂角寺边为落日而发愁,在浈阳峡里照着自己衰老的容颜。
秋风哪里是为了伤害行路之人,只是因为要去拜见师父于泉石之间。