犯寒出行遇，值此歲雲除。
剛風駕飈輪，送我遊清都。
華陽第八天，仙聖之所居。
洞門劣容人，中寬如室廬。
橫前大溪水，於焉限塵區。
其右萬石林，錯落空翠圖。
茅庵著深秀，細路緣崎嶇。
幽泉見客喜，頗亦類逃虛。
山深日易曛，捷徑趨元符。
琳宮照金碧，天籟鳴笙竽。
側睨白雲峯，前瞻赤沙湖。
金壇聳百丈，陰沿通七途。
俯視人間世，擾擾真蟲蛆。
蚤以凡陋質，忝分赤城符。
豈悟夙昔緣，復造神靈墟。
平生夢寐處，恍若登華胥。
歸來拜綠章，足力尚有餘。
珍館十六所，安能遍遨娛。
窮探恨不盡，大息仍踟躇。
冒着寒冷出行時遇到，正逢這一年即將結束。
剛猛的風駕着旋風般的輪子，送我去遊覽清幽的都城。
華陽是第八重天，是神仙聖人居住的地方。
洞門勉強能讓人通過，裏面寬闊如同房屋。
前方橫着一條大溪水，在這裏隔開了塵世區域。
它的右邊是萬千的石林，錯落有致如同空翠的圖畫。
茅草菴建在深邃秀麗之處，細小的路沿着崎嶇延伸。
清幽的泉水見到客人很高興，也很像是讓人逃避虛幻之處。
山深太陽容易昏暗，走捷徑前往元符宮。
琳宮閃耀着金碧輝煌的光芒，天籟般的聲音傳來笙竽的演奏聲。
斜着看那白雲峯，向前瞻望赤沙湖。
金壇高聳有百丈，陰影沿着通向七條路。
俯視人間塵世，紛紛擾擾真如蟲蛆。
早就因爲平凡淺陋的資質，慚愧地擔任赤城的官員。
哪裏能領悟往昔的緣分，又來到這神靈的地方。
這是平生在夢中所到之處，彷彿登上了華胥國。
回來後呈上青詞，腳力還有剩餘。
十六所珍貴的館舍，怎麼能全部盡情遊樂。
盡情探索卻遺憾不能窮盡，大聲嘆息仍徘徊不前。
