病居遣興

王格 (明代)

負杖出衡門，登城望絕絺。

林疏鳥未繁，山寒草猶淺。

去水有來舟，故原見新墾。

牧笛誰家村，樵唱春風阪。

忽聞雁度初，因念客行遠。

緩步歸茅廬，惆悵不能飯。

拄着柺杖走出橫木做的門，登上城樓眺望那開闊的地方。

樹林稀疏鳥兒還沒有繁多起來，山還寒冷草仍然淺淺的。

流去的水中有回來的船隻，過去的原野能看見新被開墾的痕跡。

不知是哪個村子傳來牧笛的聲音，砍柴人的歌聲在春風吹拂的山坡上回蕩。

忽然聽到大雁最初飛過的聲音，於是就想到遠行的客人。

慢慢地走回茅草屋，心中惆悵得喫不下飯。