送李寅庵進士遊長安

孫世封 (清代)

囊櫜澀尤甚，文章售本難。不愁關塞險，惟念客衣單。風急河聲壯，霜高嶽色寒。故人揮手去，匹馬向長安。

口袋裏很是羞澀困窘，文章也難以售賣換錢。

不擔心關塞的艱險，只是掛念旅客衣裳單薄。

風急使得河水聲音雄壯，霜很濃高山的顏色寒冷。

老朋友揮揮手離去，獨自騎馬奔向長安。