吾家寶藏不慳惜，觀面相呈人罕識。
輝金耀古體圓時，照地照天光赫赤。
荊山美玉奚爲貴，合浦明珠比不得。
借問誰人敢酬價，波斯鼻孔長三尺。
我家的珍寶並不吝惜，觀察它的樣子呈現出來人們卻很少能認識。
閃耀着金色光輝、古老的形體圓潤之時，照向地面和天空一片顯赫赤亮。
荊山的美玉算什麼珍貴，合浦的明珠也比不上。
試問有誰膽敢來出個價，波斯人的鼻孔都有三尺長。
偈
