讀史

汪韶
汪韶 (宋代)

南北幾離合,江山一古今。

秋風駝臥棘,春雨燕巢要。

家國興亡夢,英雄勝敗心。

九疑呼不起,愁絕暮雲深。

讀史翻譯

南北方經歷了多少次的分合,江山從古至今依然如此。

秋風中駱駝臥在荊棘叢中,春雨裏燕子在築巢。

國家的興盛衰亡如同夢境,英雄有着對勝敗的種種心思。

即使呼喚九疑山也喚不起來,在那深沉的暮雲深處充滿了無盡的愁苦。

需要注意的是,其中“春雨燕巢要”的“要”可能有誤,不太能準確理解其確切含義。

更多汪韶的詩詞