四海洶洶勢，偏逢丁丙年。城陰歸化鶴，橋上立啼鵑。駿骨荒臺圮，牛衣暮景憐。殘生賴反哺，時復倚門邊。
天下局勢動盪不安，偏偏又遇到丁丙這些年。
城牆的陰影裏彷彿有歸化的仙鶴，橋上站立着啼鳴的杜鵑。
駿馬的骨骸在荒棄的高臺上坍塌，穿着牛衣的人在暮年的光景裏令人憐憫。
殘餘的生命依賴着反哺，時不時又依靠在門邊。
需要注意的是，這樣的翻譯只是將詩句的字面意思用現代中文進行表述，可能無法完全傳達出古詩詞原有的韻味和意境。
国庆十五周年志盛三首 其三
杨柳枝六首 其四
杨柳枝六首 其六
杨柳枝六首 其三
杨柳枝六首 其一
霙儿参加海军即将远行赋此为别
武汉长江大桥建成
归侨邱卫材先生赋易卦吟征题
立秋醵饮口占二首 其一
立秋醵饮口占二首 其二
无题三首 其一
无题三首 其二
汪仲虎丈九十寿诗
清明前二日偕逸云游西山八大处
