春風不媚俗,一例到閒門。新樹移鄰圃,青衫染酒痕。世情浮宦拙,吾道布衣尊。盡日讎書卷,藜牀坐覺溫。
春風不會去迎合流俗,一概吹拂到這閒靜的門庭。
新的樹木移栽到鄰家的園圃,青色的衣衫沾染了酒漬的痕跡。
世間的人情讓爲官顯得愚拙,我所秉持的道義是平民百姓最爲尊貴。
整天都在與書卷爲仇作對,坐在藜草編成的牀上才感覺有些溫暖。
九月十五夜中庭闲步作
芙蓉
题画