憶餘杭十首 其四

潘閬
潘閬 (宋代)

長憶西湖,盡日憑闌樓上望,三三兩兩釣魚舟。島嶼正清秋。笛聲依約蘆花裏,白鳥成行忽驚起。別來閒整釣魚竿,思入水雲寒。

憶餘杭十首 其四翻譯

總是回憶起西湖,整天靠着欄杆在樓上眺望,看到三三兩兩的釣魚船。

湖中的島嶼正值清冷落寞的秋季。

隱隱約約的笛聲從蘆花蕩中傳來,成行的白鳥忽然被驚起。

離別後悠閒地整理着釣魚竿,思緒飄入那雲水之間的清寒之境。

更多潘閬的詩詞