山居漫興

吳端 (宋代)

莫笑山莊小，偏於隱者宜。

門當八字路，園葺五經籬。

地暖花開早，天寒酒熟遲。

不須雞報曉，已得數聯詩。

不要笑話山莊小，偏偏適合隱士居住。

門口對着呈八字形的道路，園子用儒家五經的竹簡來修理籬笆。

地面溫暖花朵開放得早，天氣寒冷酒熟得就慢。

不需要公雞報曉，就已經寫出了好幾聯詩。