戲論誰知是至公，蝤蛑信美恐生風。奪胎換骨何多樣，都在先生一笑中。
開玩笑地談論誰知道這竟是極其公正的，蝤蛑確實美好但恐怕會惹出風波。
脫胎換骨有多麼多樣的方式，這一切都在先生的一笑之中。
需要注意的是，這樣的翻譯只是將詩句的字面意思用現代的表達方式呈現出來，可能無法完全傳達出古詩詞原本蘊含的韻味和意境。
再致故园述怀五绝 其五
宫女围棋图
山谷于诗每与东坡相抗门人亲党遂谓过之而今之作者亦多以为然予尝戏作四绝云 其一
山谷于诗每与东坡相抗门人亲党遂谓过之而今之作者亦多以为然予尝戏作四绝云 其二
山谷于诗每与东坡相抗门人亲党遂谓过之而今之作者亦多以为然予尝戏作四绝云 其四
王子端云近来徒觉无佳思纵有诗成似乐天其小乐天甚矣予亦尝和为四绝 其一
王子端云近来徒觉无佳思纵有诗成似乐天其小乐天甚矣予亦尝和为四绝 其二
王子端云近来徒觉无佳思纵有诗成似乐天其小乐天甚矣予亦尝和为四绝 其三
王子端云近来徒觉无佳思纵有诗成似乐天其小乐天甚矣予亦尝和为四绝 其四
