送奉化州判薛仲傑

徐憲
徐憲 (元代)

酒闌初上甬東船,春入乾坤已晏然。石首迎潮喧海市,麥苗帶雨暗畲田。捲簾晴看扶桑日,退食時分雪竇泉。引領未爲千里隔,政成須使萬人傳。

送奉化州判薛仲傑翻譯

酒宴結束剛剛登上前往甬東的船隻,春天來到天地間已經安然平和。

石首魚迎着潮水使海市喧鬧起來,麥苗帶着雨水讓畲田變得昏暗。

捲起簾子晴天能看到扶桑日出,退朝用餐的時候能欣賞雪竇泉。

引導治理並非因爲千里的距離,政事成功必須要讓萬人傳頌。