過顧子方故居

黃家舒
黃家舒 (明代)

擊築悲歌記昔時,烏啼月落酒盈卮。羊曇悔踏西州路,虎賁空餘北海思。池館尚存書散盡,衣冠非故燕來遲。田光刎首荊卿死,寂寞西風哭漸離。

過顧子方故居翻譯

敲擊着築而慷慨悲歌回憶往昔的時候,烏鴉啼叫月亮西沉酒杯裝滿了酒。

羊曇後悔踏上西州的道路,勇士空有北海孔融那樣的情思。

池塘園林依然存在但書籍都已散失,衣服帽子不再是從前的樣子燕子也來得晚了。

田光自刎荊軻死去,在寂寞的西風中哭泣着高漸離。