曾聞擬海立,今信有泉飛。絕壁風霆鬥,青霄煙雨霏。光寒秋客袂,雪瀨宕漁磯。晚渡石橋去,真同雁蕩歸。
曾經聽說有好似在海邊矗立(的景象),如今確信有泉水飛濺。
陡峭的絕壁上像是狂風和雷霆在爭鬥,青色的天空中煙雨迷濛。
光芒寒冷侵襲着秋日裏旅客的衣袖,雪花般的急流衝激着水邊突出的岩石。
傍晚渡過石橋離去,真如同從雁蕩山歸來一樣。