陈鼎元 (清代)

舞衫歌扇寄相思，百摺仙裙委蜕奇。领取汝神摹汝貌，韩家魂魄谢家诗。

舞动的衣衫、歌唱的扇子寄托着相思之情，那有很多褶的仙女裙子有着奇特的风姿。

获取你的神韵来描摹你的容貌，有着韩家的神韵和谢家的诗意。

需要注意的是，这样的翻译只是一种尽量贴近原意的解释，可能无法完全准确地传达出古诗词的韵味和意境。